review : Moteki (2011)

Sebuah film komedi cinta khas negeri matahari terbit dengan adopsi modern mungkin itu yang bisa saya katakan ketika pertama kali melihat film seperti ini. Dialog melalui lagu mungkin bukan sesuatu yang baru tapi penyampaian dalam film ini bisa dikatakan 90% persen penonton bisa mengerti dengan apa yang mereka tonton.

Menonton film ini bisa dikatakan nepotisme karena saya begitu menyukai masami bahkan di kala aktingnya buruk sekalipun.Kembali ke topik,sebenarnya film ini sangat bagus dengan toleransi bahwa anda melupakan sejenak antara fiksi juga realita.Karena dapat saya pastikan tokoh Yukiyo ini hanya ada 1 : 10000. 

Ceritanya bisa saya katakan simple mungkin saking simplenya anda tidak perlu menonton doramanya untuk dapat mengerti bagaimana karakter Yukiyo sebenarnya.Sebenarnya film ini tidak mengecewakan cuma ada percepatan cerita antara cinta segi 4. Yang menyesakan adalah karakter Motoko yang seakan hanya penutup bingkai dari cerita yang ada.

Dengan ending yang membuat saya tidak terkejut dan reaksi Daisuke sebagai pacar Miyuki yang diam saja membuat kecewa saja namun ceritanya seangat mengibur dengan menggabungkan teks dalam twitter dan juga meng combine dengan lagu sesuatu yang sangat jarang terjadi terlebih kedua pemeran utama di film meraih penghargaan dan juga ada parodi porno dari film yang menjadi nilai plus tersendiri.

rated : 78 / 100

Masami Nagasawa IQueen

IQUEEN Vol.1 長澤まさみ 【通常版】 (PLUP SERIES)/ クマダタカキ

女優、アーティストの新たな魅力に迫る写真集シリーズ新創刊! シリーズ第一弾となる「IQUEEN」(アイクイーン)創刊号には、映画「岳」「コクリコ坂から」や初舞台「CRAZY HONEY」などで大活躍の女優・長澤まさみが出演。女優として新たな領域へ踏みだそうとする“今”を気鋭の写真家 TAKAKI KUMADAが鮮やかに撮りおろした革新的写真集。今までにない"大人"の色気をまとった長澤まさみが1冊に収まった最高に美しくセクシーな内容

::download::

uploaded

buy if you like at cdjapan

comment : Photobook terbaru maa-chan bekerja sama dengan Parco dengan potongan rambut pendek selepas main di film Gaku menampilkan imej liar dan sisi dewasa dari maa-chan selepas masa kelam diputusin nino ama akira .Photobook buatan Parco ini di awali oleh maa-chan dan di akhiri oleh maa-chan pula dan yang menggembirakan edisi terbatas yang terakhir di rilis di cdjapan sekarang dah out of print .Congrats maa-chan semoga karirnya makin cerah.

credit to : idolex

My Favourite Actress Part.1

1 . Keira Knightley

(Teddington, London, Inggris, 26 Maret 1985)

Pertama kali kenal ama doi di tahun 2003-an pas POTC muncul , dari sana mulai nyari infonya.Lupakan masalah **** nya yang rata ['-.-] , kalau aja kaya Melinda Dee yakin doi ini makin banyak fans nya "LOL" . Keira pertama kali angkat nama lewat trilogy Pirates dan juga Bend It Beckham.Sekilas wajah nya mirip ama Natalie Portman , ampe ibunya juga ngak bisa ngebedain .Sempat mengidap Anorexia , bisa di liat tubuh Keira sampai saat ini kurus (Kurus kisaran Model) .Sempat membuat kontroversi dengan tampil . . . di film the HOLE jauh sebelum angkat nama di Bent it Beckham.Film yg terbaru yang di tonton London Boulevard begitu mengecewakan .Kebintangan Keira perlahan meredup setelah bermain di trilogy Pirates , aktingnya pun juga meredup pasca main di Pride & Prejudice (walo di Atonement doi tampil baik).Film yang patut di tunggu remake Anne Karenina ama Dangerous Method (yg katanya bakal masuk nominasi Oscar).Doi masih tetep artis paling cantik menurut wa walau masih banyak artis lainnya yang lebih cantik dari doi .

Recommended Movie : Pirates of the Caribbean trilogy,Atonement,Bend It Beckham,Never Let Me Go,Pride & Prejudice .

2. Masami Nagasawa / 長澤 まさみ
(Iwata,Shizuoka,Jepang, 3 Juni 1987 )



Kenal doi secara tak sengaja di medio akhir tahun 2005,pada saat itu lagi pengen nonton dorama setelah Itazura na Kiss muncul di TV.Tak sengaja beli dorama yang bintang2xnya ngak kenal satupun yang berjudul "Dragonzakura".Alhasil balik ke rumah rada ngak gembira tapi pas di puter "sugo",yang nonton ni dorama di jamin ngak bakal rugi sepeser pun >.<.Setelah nonton dorama ini kecantol deh ama Ma-chan (panggilan doi),padahal yang main ada Gakky ama Dokkyu Saeko.Tahun 2005 demen banget ke warnet dan nemu berbagai foto ma-chan yg masih menjadi gravure idol (mimisan).Selama itu ngumpulin photo doi lanjut nyari dvd film doi ato paling ngak doramanya mulai dari Touch (ni dvd nya tinggal 1 lagi) sampe Boku no Imoto.Masa emas doi ada di periode 2005 - 2007 , periode 2008 popularitas doi dah nurun.Di web oricon yang pertama wa kenal di periode 2006an , doi dah gak muncul di page 1 terhitung tahun 2008 abis.Berbagai isu pun saling berganti menempa doi mulai dari isu mabuk2xan akibat sebagian movie nya flop dan rating dorama nya turun juga putus nya doi ama NINO sang bocah petualang .Wa suka Ma-Chan bukan pure dari akting nya mungkin wa suka ma-chan dari Hairstyle yang sering gonta - ganti di banding artis jeppun yang lain.Doi juga sempet berseteru ama Erika Sama dan juga fan girl JOHNYS.Walau popularitas ma-chan rada "repbray" tapi wa masih suka ma-chan terbukti tahun 2011 ini ma-chan kebanjiran job mulai dari tampil di PV,stage drama,ngisi seiyuu film GHIBLI ampe tampil di 3 movie.Pencapaian yg patut di apresiasi karena biasa nya doi 1 film ama 1 dorama.Walau rada sekarang muka ma-chan gak se-refresh dulu wa tetep suka .

Recommended Dorama : Dragonzakura,ProDai,Ganges Gawa De Butterfly,Last Friends
Recommended movie : Crossfire,Robokon,Sekachu,Touch,Rough,Nada Sou Sou

3. Lee Yeon-Hee / 이연희
(Bundang,Seongnam,Gyeonggi-do,Korea Selatan, Februari 26,1988)



Sebenernya Korea gudangnya cewe cute,percaya ato tidak sih .Soalnya korea telah menginvasi seluruh asia dengan gebrakan HALLYU nya yang bisa buat nangis bombay.Sebenernya di banding LYH masih ada Han Hyo-Joo yang menurut wa paling favorit di banding artis Korea yang lain cuman Lee Yeon-Hee lah yang pertama buat wa terpana lewat film A Millionaire's First Love (백만장자의 첫사랑),film yang di jiplak sangat persis ama FTV peluk aku 3 menit (hoek).Ampir semua movie nya wa tonton kecuali film My Love ama Drama2xnya

Recommended movie : i think all movie is recommended for you except M

4. Fan BingBing / 范冰冰
(Yantai, Shandong, China, September 16, 1981)


Sebenernya masih ada Tang Wei ama Gong Li cuman wa milih Fan BingBing karena mata yang sayu.Fan BingBing juga artis paling produktif dan rata2x film nya box-office.Kenal doi pertama kali di film Lost In beijing (belum selesei sih nonton dan kebanyakan di skip2x karena ada adegan ehm nya -.-').Filmnya paling buruk berdasarkan majalah film yg wa baca adalah Future X-Cops.Karena ngak tau lebih banyak lagi maka segini aja cuap2x mengenai doi.

Recommended movie : Lost in Beijing,Shinjuku Accident,Sophie Revenge,Bodyguard and Assasins,Shaolin,Budha Mountain

5. María Valverde
(Madrid, Spain,March 24, 1987)


Mungkin hanya sedikit orang Indonesia yang mengenal doi walo ada tret nya sih di kaskus (google aja).Ngeliat doi sebenernya tidak sengaja karena dah jenuh ama film2x Hollywood dan iseng2x beli film Eropa dan ada 1 dvd yang agak usang berjudul THIEVES.Karena cover nya tampak menalik jadi wa beli dan ternyata ngak salah film nya lumayan bagus bercerita mengenai copet yang ternyata jatuh cinta ama mahasiswi yang mau di copet.Ending nya bagus , palagi akting Valverde juga bagus.Film nya yg kontroversi melissa P. , belum di liat sih tapi dah di donlot dan review nya ada majalah film edisi Oktober.Satu2xnya film Hollywood tapi indie kayaknya berjudul CRACKS main bareng ama Eva Green dan Juno Temple.

Recommended Movie : La flaqueza del bolchevique,Melissa P.,Thieves,The King Of The Mountain,Cracks

well, segini cuap2xnya mengenai artis yg wa favoritkan.
And then,See U Next Time . . .

honeyee Mag (ハニマグ) 2011年 01月号

honeyee Mag (ハニマグ) 2011年 01月号

Penampilan terbaru ma-chan di majalah honeyee ^.^ . Akhirnya blog gajes ini tepat 1 tahun walau sebagian besar hasil copas sana sini .Kembali ke topic foto ma-chan terbaru ini seakan mengingatkan pada penampilan Kim Hye Soo .Yang belum tahu Kim Hye Soo search aja di google .Walaupun kurang menyukai gaya rambut ma-chan di sini tapi ngak apalah yang penting ma-chan mempertahankan ciri khas nya yaitu artis yang suka ganti hairstyle kecuali pas rambutnya panjang ^.^.Kalo aja bandwith nya dewa pengen share video2x nya tp kapan keinginan tersebut tercapai . . . Dah dulu ah cuap - cuapnya , Next year moga karir ma-chan UP ! ganbatte ma-chan . . .

Hirokazu Koreeda's "Kiseki"

Comedy duo Maeda Maeda, consisting of two brothers in grade school, have landed a starring role in the next film by acclaimed director Hirokazu Koreeda. Titled "Kiseki," the movie will depict the bonds of a family in the Kyushu region.

Koreeda decided that he wanted to make a film set in Kyushu, due to the scheduled completion of the Kyushu Shinkansen in March 2011. Koreeda is said to be fond of trains, and he has also been interested in doing another film about children ever since he became a father. His last film starring a child actor was the 2004 piece "Nobody Knows" ("Daremo Shiranai") with Yuya Yagira (20).

The story revolves around the brothers Koichi (played by 12-year-old Kouki Maeda) and Ryunosuke (played by 10-year-old Oushiro Maeda). Koichi lives with their mother and grandparents in Kagoshima, while Ryunosuke is with their father in Fukuoka. Their dream is for their divorced parents to reconcile so that they can live together as a single family again. With the coming completion of the Kyushu Shinkansen that will connect their two cities, the two boys hear that when the first trains meet, a miracle will occur. As a result, they recklessly concoct a plan to create a real miracle of their own.

Koreeda says that he was inspired to create the main characters after meeting the Maeda brothers at an audition. The rest of the cast will feature actors that have been in previous films by the director, including Nene Otsuka (42) as the mother, Joe Odagiri (34) as the father, and Kirin Kiki (67) and Isao Hashizume (68) as the grandparents. Yui Natsukawa (42), Hiroshi Abe (46), and Masami Nagasawa (23) will also appear.

Filming begins on September 18 in Fukuoka. The movie is planned for a summer 2011 release.

source : asianfanatic - tokyograph - grooveasia

Masami Nagasawa - No Meaning Photobook

Masami Nagasawa - No Meaning Photobook

出版社 / 著者からの内容紹介

20歳を記念した写真集を作ろうと決意したとき、
長澤まさみが舞台として思い浮かべたのがロンドンだった――――。
グローブトロッターの大きなキャリーケースとともに、ヒースロー空港に降りたつ。
老舗のホテルにチェックインし、ロンドンの街に飛び出していった。
旅のスタイルに決まりはない。思うがまま、感じるがまま。
あるときは、電車に飛び乗って、リッチモンドへ。
あるときは、おいしいピッツァを目指して、チェルシーへ。
あるときは、雄大な景色を求めて、郊外のコッツウェルへ。
そして、あるときは市内の美容室へ。
ヘアメイク、スタイリングは、全て彼女自身が施し、
まさに“素”の彼女がぎっしり詰まった写真集となっている―――。

著者について

ながさわまさみ／2007年6月3日静岡県生まれ。12歳で、東宝「シンデレラ」オーディションのグランプリを獲得。その後、順調に歩みを進め、今では映画、テレビ、ＣＭに、様々なメディアで活躍を続けている。

>>ziddu<<

Summertime Blue photobook

長澤 まさみ - Summertime Blue photobook

33,28 Mb


ZIDDU

[2010.07.15] Shin Kuwazugiraiou Ketteisen

Host: Tunnels
Guest: Shun Oguri, Masami Nagasawa

Resolution: 1280x720
Size: 617MB

HF - FILESERVE

Toho Cinderella 7th place! The chief of the scouts Masami Nagasawa

Toho Cinderella 7th place! The chief of the scouts Masami Nagasawa

[Eiga.com Film News] 50th anniversary commemoration of Toho, which started in 1984, "Toho Cinderella Audition" will be revived after five years, June 21, Shinemamediaju of Odaiba in Tokyo. " Toho Cinderella Audition "7th press conference was held. Maki Mizuno 2nd Special Jury Prize, the fifth Grand Prix Nagasawa Masami, to audition as a scout team of PR Cinderella.

Mizuno was appointed Director of Scouting, "the actress first started working with them to sit around, became more and more crazy. I've finally promoted to manager, I (1st Grand Prix) are Sawaguti Yasuko boss said. Currently, the trip to Kyoto Orimashi "greeting. Also, did you auditioned for "dumped from the boys. Actresses but I thought it would be a special person, and I was wondering if someone won a prize chagrined. It is revenge," recalls then I was too embarrassed crying in the dressing room swimsuit contest, Toho officials "tears of regret that the Grand Prix of synchronization. have the guts" to mistake, the episode led to the agreement showed.

The men's Mizuno Nagasawa and falls chief said, "I feel like recruits still want to work hard for the juniors now enter the Toho" ll talk about who audition at the age of 12, "Wanted I love the ad manager (Mizuno) who were on a photo so. At the time, there is also interest in the model's job. " Mizuno has served as a judge of the 5th, "I thought a quick way to take the part. And I'm good reflexes," recalled a performance review and Nagasawa.

MIZUNO "The Toho stage, film, since it the production of television programs, would be better to have various activities. Toho so serious, we look forward to applications for people with guts in earnest," Nagasawa "People with a good view of the world and feel that he could only move people," Cinderella and the future Yale. Mr. Takai Hideyuki who attended the meeting (President, Entertainment, Toho Co. Ltd. and Toho President) said, "will be more competitors in the company spirit want to work hard" and encouraged the two of Mizuno and Nagasawa was.

Toho Cinderella Audition will start seventh entry from July 1 to determine the Grand Prix in late January 2011. First, second screening will be conducted in other national theater TOHO Cinemas, web review, and a new attempt will also be screening camp. Application deadline is September 6.

Nagasawa and Sorimachi to join Amami for “GOLD”

Many people are looking forward to Amami Yuuki's (42) new drama series this summer called "GOLD". So far we only heard a little bit about the story, but Fuji TV now finally revealed the additional main cast consisting of actor Sorimachi Takashi (36) and actress Nagasawa Masami (23).

Amami will play the role of Saotome Yuri, a charismatic beautician and manager of a major sports gym and aesthetic salon. She marries a wrestling gold medalists and gives birth to four children. Unfortunately she breaks off the marriage and ends up raising the four children all by herself. Basically her role is going to be something like "Sparta Mom", as they describe it in the Sanspo article, raising her four children that are gifted with excellent genes to become possible swimming gold medalists at the next Olympic games. There will be a lot of family and sports themes to look forward to.

Sorimachi will join the show as the typical childhood friend who ends up having more than just friendly feelings for the main character. His addition should not be that much of a surprise for you, since it had been rumored for a long time that he is going to star alongside Amami this summer. Next to being a childhood friend of Yuri, he will also act as the swimming coach and former starter at the Olympic games. "I will be training possible gold medalists," he described his role. Of course he has to be in nice shape as a coach and former athlete. He revealed that he constantly went to the gym in preparation for his role and even studied a lot of swimming theory. His trained body is expected to attract a lot of female viewers this summer.

Of course male viewers will have something to look forward to as well next to the Sparta Mom. Nagasawa Masami will have a bigger role in this drama, but (unfortunately?) not as one of the four children. She will play Yuri's secretary at the sports gym and will have her hands full dealing with her requests. "The heated discussions between them is definitely something thing to look forward to in this series," Nagasawa commented on the role.

Fuji TV will air "GOLD" every Thursday at 10pm.

Masami Nagasawa in the calendar, showing off his drunken Suppin

This calendar, which is all 96 Comb configuration page.

There are also cuts taken while under the influence of alcohol or makeup
Are likely to face a packed calendar of iodine Nagasawa Masami-chan.

Source : Amazon

Calendar Masami Nagasawa "I seen my prime"

Actress Masami Nagasawa (22) 20, in Tokyo's Odaiba Shinemamediaju of 20 calendar released "Nagasawa almanac" (Magazine House, 2500 yen) held a commemorative event. The Comb Sun April 1 start all 96 pages. 1 page 3 days a week, has been designed as a month free as a bird, "I have seen of iodine. 2 where there are no photos, there is something hidden," and PR.

Source : Sanspo

Masami Nagasawa in Kumikyoku Web ( II )

just share pic

Masami Nagasawa Jewelery

長澤まさみ×４℃ コラボレーションジュエリー 2月5日(金)発売

more info : fdcp

Oricon’s Valentine Ranking

Oricon’s Valentine Ranking

Oricon asked 800 men and women in their teens or twenties about who they would like to give their Valentine’s Chocolate to, whom they would like to receive it from and what would be the best song for the moment of the delivery.

Men’s Choice – Female celebrities you would like to receive chocolate from

01 – Nagasawa Masami … 02 – Aragaki Yui 03 – Horikita Maki 04 – Miyazaki Aoi 05 – Ueto Aya

I always see her handmade chocolate in CMs etc and really would like to taste it. It seems like she would be very shy when handing over the chocolate. I’d like to receive my chocolate from a very cute person, like her image in the Pocky CMs. I’d be glad to receive chocolate from a kind elder-sister-type of girl like her. She seems like the nicest and most adorable girl I know. Seeing her smile while receiving the chocolate would catapult me straight into heaven.

Girls’ Choice – Male celebrities you would like to give your chocolate

01 – Sato Takeru 02 – Mukai Osamu 03 – Sakurai Sho 04 – Fukuyama Masaharu 05 – Miura Haruma

He would probably take your chocolate and immediately understand your feelings. He seems so kind that he would probably be glad about any kind of chocolate. He would probably accept the chocolate from anyone, whether he likes her or not. I’d like him to know that I’m worried about him and his busy schedule every day. In all his serious dorama roles he looks so mature, but he actually has such a cute natural smile.

Your favorite Valentine’s song

01: Kokusho Sayuri – "Valentine Kiss"
02: Perfume – "Chocolate Disco"
03: Arashi – "Love so sweet"
04: YUI – "CHE.R.RY"
05: Otsuka Ai – "Sakuranbo"

—
Written by: KawaiiJoyuu

Sources: Oricon

Masami Nagasawa : KUMIKYOKU WEB ( I )

Masami Nagasawa : Kumikyoku Web


download

Masami Nagasawa CM

Kata aktris Masami Nagasawa (22) dan kami Eikura's (21), tetapi 12 akan disiarkan secara nasional dari Lotte "Ghana Milk Chocolate" untuk muncul di CM baru.

New CM "Bab Heart pesona" adalah Mr Young dan Mr Nagasawa teluk menuju Hari Valentine, 瑠 花 Plato sebagai anak (atau Ru) buatan sendiri konten yang cokelat-chan. Set tiga orang berpakaian merah merah, adegan-adegan spektakuler campur dengan cokelat leleh berbentuk hati 瑠 花 chan. Mika Nakashima's balada "BABYBABYBABY" Para CM telah ditunjuk ke lagu.

Mr Nagasawa gudang dan Young bermain delapan kali pertama, rukun dalam hidup, bernapas dalam adegan itu persis tawar-menawar. Dalam sebuah wawancara setelah penembakan, kedua telah mengungkapkan bahwa di masa lalu memberikan cokelat buatan sendiri pribadi, Nagasawa berkata adalah "buruk Saya pikir mungkin (tertawa). Aku tidak mengatakan apa-apa adalah" Young Kura mengatakan adalah "Saya tidak ingat banyak, aku merasa seperti aku telah malu," bicara tentang kenangan dan tahun ini akan memberikan cokelat untuk seseorang? Mr Nagasawa, dan pertanyaannya adalah "Apa yang dikatakan manajer laki-laki yang lebih dekat lagi .... Si manajer berkata, aku berniat untuk memberikan Ghana", Mr Young adalah gudang "(penembakan) jika bidang (coklat) bahwa saya akan membuat, "katanya. Kana Matsumura []

Januari 8, 2010

Source : mainichi.jp

Photobook Masami Nagasawa : Summertime Blue

Masami Nagasawa : Summertime Blue

download

Nada Sou Sou

Story :

8-year old Yotaro gains a 3-year old step-sister, Kaoru, when his mother marries a jazz musician who plays in a club in Naha, Okinawa where they live. Before long Kaoru's father deserts them, and not long afterward Yota's mother becomes terminally ill. Her dying wish is for him to watch out for Kaoru at his grandmother's place on a small island off the coast of Okinawa. He fulfills her wish and becomes very protective of his younger sister who calls him "nee-nee." Thirteen years later Kaoru returns to Naha and comes to live with him as she starts high school. Yota works hard making deliveries of vegetables from an open-air market by day, and in a restaurant (he is a licensed chef) by night to save money to fulfill his dream of having his own restaurant. He also assumes the role of pushing for Kaoru's entrance to a university. This allows less time for his beautiful girlfriend Keiko, the daughter of a doctor and a medical student at Ryukyu University. It seems that Yota's dreams start to come together when Mr. Kameoka sells him a place for a restaurant. Yota works hard constructing the place, but just as he is to open, the real owner appears. Being swindled, Yota is left with a large outstanding loan. Keiko's father's plans do not include a working class son-in-law as he explains when he offers to pay Yota's debt. Although he refuses, Yota concludes he is not best for Keiko's future. Years later he continues to overwork even after the debt is paid and Kaoru starts university study. With her feelings of love for Yota growing deeper, they mutually decide to live apart.

download this movie :

CD 1 (001)

CD 1 (002)

CD 1 (003)

CD 2 (001)

CD 2 (002)


JOIN WITH HJ SPLIT

review source : www.ethaicd.com

Masami nagasawa bersama sang ayah

Nagasawa Masami-chan's ayah berada di musim football sekolah tinggi, mantan tim nasional jepang MF Tokiwa Gakuen High School, pelatih Orange Prefektur Shizuoka Kazuaki Nagasawa sayangnya tidak bisa menghias pertempuran pertama.

Pemuda terbaik Association di empat sekolah tinggi dalam kekalahan 0-2 Takikawa 零 封 dua wakil dari Hyogo. Membuat terobosan dalam kesempatan tersebut menggiring bola, itu terdengar seperti kurangnya keputusan.

Pada hari ini, putri Mino Masa-chan tidak bisa datang untuk menghibur bagi para hakim festival selama 38 pemain, tapi itu disertai Misanga dikirim ke setiap orang "sebenarnya (Masami-chan) dan datang untuk melihat serius menjadi "(Direktur Nagasawa) atau dengan pertimbangan itu. Tapi "Nasional (4 di atas) untuk mengambil" putri tim sepak bola Yale dianjurkan terpasang.然 Shi akan mencapai pikiran mereka. Oleh karena itu pemain MF kapten Amano "Beberapa merasa kasihan" dan menggigit bibir.

Pemimpin berpendapat bahwa mereka memiliki pelatih profesional bersumpah membalas dendam pada Gakuen Tokiwa Kazuaki Nagasawa Tachibana tahun depan dan seterusnya. "Aku punya banyak waktu. 系 Getai masa depan pengalaman nasional" dan memiliki luas depan.

Ehm ... aku, kamu akan setiap pertandingan. Pantas. Akan menjadi lawan yang kuat. Mungkin kurasa Misanga Masami-chan's tangan. Mengatakan dia sudah berniat membuat majalah sebelum Misanga. Saya pikir pasti ingin pergi ke bersorak Masami-chan.

ini hasil translate "gomen kalo ngak nyambung"